Prevod od "не познајеш" do Italijanski

Prevodi:

non conosci

Kako koristiti "не познајеш" u rečenicama:

Тако, ако ме видиш с другом девојком претварај се да ме не познајеш или мој живот може доћи у опасност.
Quindi se mi vedi con un'altra ragazza, fai finta di non conoscermi... o potresti mettere la mia vita in pericolo.
Можда тако сад изгледа, али не познајеш ме тако добро.
Anche se ti sembra così adesso, non mi conosci ancora bene.
Дорис, не познајеш свет у ком живе твоја деца.
Doris, non conosci il mondo dove vivono i tuoi figli.
Онога за кога си рекао да га не познајеш.
Quello che hai detto di non conoscere.
Ако те ухвате пандури, раци им истину никога не познајеш.
Se la polizia ti prende, digli la verita'. Tu non conosci nessuno.
Зар не мислиш да си ти мало импулсиван кад се набацујеш вереној жени коју ни не познајеш?
Non credi di essere tu un po' impulsivo a provarci con una donna quasi sposata che non conosci per niente?
Ни људи не кажу оно што мисле, и онда их више не познајеш као што не знаш о том псећем сну.
Le persone non dicono le loro intenzioni, quindi non sai niente di piu' rispetto a cosa sogni un cane.
Значи, неко негде на свету, неко кога не познајеш, умире.
Allora, qualcuno, nel mondo, qualcuno che non conosci. Morirà.
Знам... Знам да ме не познајеш.
So che non mi conosci, ma...
Не познајеш га добро, зар не?
Tu non lo conosci molto bene, eh?
Знаш ми име, али ме не познајеш.
Sbagliato. Sai il mio nome, ma non mi conosci.
Закључај врата и не отварај људима које не познајеш.
Sbarra la porta, e non aprire a nessuno che non conosci.
У клубу, гледао си ме као да ме не познајеш.
Nel club, mi hai guardato come se non mi conoscessi.
На основу тога што га и не познајеш?
E lo dici basandoti su cosa, sul fatto di non conoscerlo affatto?
Остављам те код неког кога не познајеш?
Ti lascerò nella foresta con uno sconosciuto?
И знам ти ме не познајеш.
E so che tu non mi conosci.
Ти је не познајеш и не знаш ништа о њој и нећу да дозволим да тако говориш о њој.
Tu non sai un bel niente. Ti avverto: non ti permetterò di parlare in questo modo di lei.
Мислим да не познајеш дјевојке попут ње.
Dubito che tu conosca molte ragazze come lei.
У реду, али не познајеш ме, замениче.
Ok. Beh, lei però non conosce me... agente.
"Зашто? Она не зна језик, не познајеш је."
Hanno chiesto: "Perché? Lei non conosce la lingua.
Упознај некога кога не познајеш и спријатељите се.
Incontra chi non conosci e fai in modo di conoscerlo.
0.67610311508179s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?